"Ein Lehrstück
Äschylos war ja an diesem Krieg beteiligt. Ein Kriegsteilnehmer erzählt gern am Stammtisch vom Krieg. Das ist die Grundlage. Benjamin zitiert zum Schlußtext vom Fatzer einen Wandteller aus dem Bürgerkrieg: "Kein Ruhm dem Sieger, keine Gnade dem Besiegten." Es ist einfach ein Blick auf Geschichte, der Vergangenheit und Zukunft einbezieht, wenn er auf die Gegenwart gerichtet ist. Und die Sieger von heute sind die Besiegten von morgen. Je mehr man sie an den Sieg gewöhnt, desto eher verspielt man ihn. Es ist einfach enorm, daß ein Grieche dieses Stück geschrieben hat. Äschylos, der Kriegsteilnehmer auf der griechischen Seite, schafft hier das einzige Beispiel in der Weltliteratur glaube ich, daß ein Angehöriger eines Siegervolkes ein Stück über die Besiegten schreibt, durchaus aus der Sicht der Besiegten."
Aus: Aischylos, Die Perser, herausgegeben von Christoph Nel